Лента новостей

Лента новостей

В США пригрозили санкциями союзникам за содействие МУС

WP: в команде Трампа разногласия доходят до ругани и рукоприкладства

В четырех областях Украины действует воздушная тревога

МИД РФ: Россия не будет тормозить изменение статуса «Талибана»*

Состояние Илона Маска достигло исторического максимума в $347,8 млрд

BBC: в Великобритании шторм «Берт» унес жизни трех человек

На территорию ДНР прилетели шесть выпущенных ВСУ снарядов

Один ребенок погиб и двое пострадали в результате аварии в Дагестане

В Ливане свыше 30 человек погибли при израильских авиаударах

Греческие коммунисты вмешались в акцию украинских активистов

Tagesschau: 20 человек пострадали при пожаре в приюте для беженцев в ФРГ

В Петербурге показали храм-компункт времен Прибалтийской операции

Морпехи сорвали ротации украинских боевиков в Курской области

Артиллеристы «Днепра» показали, как вводят в заблуждение боевиков ВСУ

В Швейцарии захотели ужесточить правила убежища для граждан Украины

Путин утвердил штрафы за пропаганду чайлдфри

Bloomberg: европейцы могут столкнуться с новым энергокризисом

Командир роты рассказал, почему Дальнее штурмовали почти без артподготовки

ВСЕ НОВОСТИ

Ушла из жизни автор классического перевода «Алисы в стране чудес»

© ПереславльФото, wikimedia.org CC BY-SA 3.0

Ушла из жизни автор классического перевода «Алисы в стране чудес»

Демурова переводила на русский язык книги Кэрролла и Диккенса.

Кира Карон

11 июля 2021, 21:07

Реклама

Ушла из жизни автор классического перевода «Алисы в стране чудес»

© ПереславльФото, wikimedia.org CC BY-SA 3.0

На 91-м году жизни скончалась переводчица Нина Демурова. Об этом сообщила ее коллега Ольга Варшавер.

Нина Демурова является автором классического перевода «Алисы в стране чудес» и «Алисы в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла. Она перевела на русский язык книги Кэрролла и Диккенса, Честертона, Барри и Бернетт.

Демурова окончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова по специальности «Английский язык и литература». Также Нина Демурова является почетным членом Общества Льюиса Кэрролла в Англии и США, а также английского Общества Беатрис Поттер.

ТЕГИ:

новости траур переводчица нина демурова алиса в стране чудес

Реклама

Реклама

Сетевое издание www.tvzvezda.ru (далее – Издание) является средством массовой информации и зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС77–59170 от 22 августа 2014 года). Учредителем и редакцией Издания является Открытое акционерное общество «Телерадиокомпания Вооруженных Сил Российской Федерации «ЗВЕЗДА» (ОАО «ТРК ВС РФ «ЗВЕЗДА»).

Главный редактор: Харьков А.В.

   Контакты
   Адрес: Россия, 129164, г. Москва, проспект Мира, д. 126
   E-mail: news@zvezdamedia.ru
   Тел: +7 (495) 645-92-89

Издание может содержать информационную продукцию, предназначенную для лиц старше 18 лет.

Правила использования материалов ОАО «ТРК ВС РФ «ЗВЕЗДА»

© ОАО «ТРК ВС РФ «ЗВЕЗДА»

Необходимо включить куки (Cookies) в настройках вашего браузера. Мы используем cookies, чтобы обеспечить вам лучшее взаимодействие с нашим сайтом, в частности это просмотр видео к новостям, новых программ и прямого эфира еженедельника «Звезда». Наш сайт использует cookies в том числе и от сторонних ресурсов, чтобы предоставить наиболее релевантную вам рекламную информацию. Продолжая использовать наш сайт, вы соглашаетесь с использованием cookies.