Лента новостей
Лента новостей
04:02
Росавиация сообщила о готовности многих стран возобновить полеты в РФ
03:44
Видео
Смелостью и умением: подробности дерзкой спецоперации ВС РФ в Котляровке
03:20
Более 5 тысяч жителей Дагестана остались без газа из-за обрушения скалы
02:59
ХАМАС заявило о готовности передать Израилю заложников в обмен на перемирие
02:16
Орбан назвал членство Украины в ЕС угрозой Венгрии
01:58
Видео
Дипломатическая схватка: чего достигла Россия в ходе встречи в Стамбуле
01:32
Дуров обвинил главу разведки Франции в попытке повлиять на выборы в Румынии
00:52
Глава ЕК назвала предстоящую неделю решающей для Украины
00:33
ЦИК: мэр Бухареста Никошур Дан побеждает на выборах президента Румынии
00:15
NYT: у Байдена диагностировали агрессивную форму рака
00:05
Видео
Никакой альтернативы: как в Европе заглушают мнение оппозиции на выборах
23:33
Португалия обвинила Францию в перебое поставок электроэнергии
23:02
Видео
«Все встали рядом с ним»: как Ардзинба боролся за независимость Абхазии
22:37
SRL: ученые зафиксировали необычные колебания, охватившие Землю
22:07
«Зенит» обыграл «Ростов» и сохранил шансы на чемпионство
21:32
Симион лидирует во втором туре выборов после обработки 10% бюллетеней
21:17
В Дагестане из-за проливных дождей частично обрушился мост XV века
21:04
Видео
На манеже все те же: как Киев пытался сорвать переговоры с Россией
В США нашли утерянное стихотворение Набокова о Супермене
© Daniel Karmann dpa Globallookpress

В США нашли утерянное стихотворение Набокова о Супермене

Поэма о трагедии американского супергероя никогда ранее не публиковалась.
05 марта 2021, 00:30
Реклама
В США нашли утерянное стихотворение Набокова о Супермене
© Daniel Karmann dpa Globallookpress

В американской библиотеке редких книг Йельского университета обнаружено стихотворение Владимира Набокова о Супермене под названием The Man of To-morrow’s Lament» («Горе человека завтрашнего дня»). Текст стихотворения опубликован на сайте Times Literary Supplement.

Поэму нашел литературовед и переводчик Андрей Бабиков, автор книги «Прочтение Набокова» - текст находился в закрытой папке на одной из библиотечных полок. В стихотворении рассказывается о любви супергероя к его подруге Лоис Лейн, и о том, как его сверхспособности мешают проявить свои чувства.

По данным издания The Guardian, Набоков принес стихотворение в редакцию журнала New Yorker в 1942 году и попросил опубликовать его. Однако редактор издания отказался, объяснив, что читатели «не поймут смысл произведения».

В 2019 году в Санкт-Петербург из Швейцарии прибыл уникальный архив писателя Владимира Набокова. Материалы этого архива были отправлены в особняк, где жил писатель - после его смерти там был создан музей.

Реклама
Реклама